RSSを外部に渡す際の日付表示がUTCになってしまう

某所のサイトは、本体がHTML,別建てでwordpressでニュースサイトを作っているのですが
ニュースのRSSを取得して、本体のトップにニュースのインデックスのようなもの（日付+タイトル）を表示しているという仕様。

ところが、本日、早朝にアップしたものが昨日の日付になってしまうとのこと。
本体のニュースはきちんとUTC+9になっている。なのにfeedのログをみるとなぜかUTC。
cgiも一応チェックして（疑ったけれど）でもおかしくない。
で調べてみると
「RSSデータを外部に出す場合には（wordpress側で）あらためてUTCとして上書きした上でデータを渡す」
という仕様になっている模様。

あーーこれに半日費やした。というか、私は肝を冷やしたの、朝一番で！
（某TVで取り上げられた内容だったのでどうしても緊急に対応しなくてはいけなかった。暫定的に無理やりfeedデータを書き換えて対応してけれども）

対応については、いま考え中です。
というのも、運用でなんとかなるのであればそれでいいかも、と。

いろいろ書き変えて、プラグインなどに影響があるのがこわいのですが、wordpress使いのみなさまいかがでしょう？（って誰に聞いているのか…)